Kambodscha

Koh Rong Samloem

Verloren im Paradies - Chompey, Sros und ihre Familie waren das für viele Monate. Alle hatten nur den weißen Sandstrand und die malerischen Palmen - und sonst nix. Hätten die Kambodschaner die Trauminsel Koh Rong Samloem, in Sichtweite gegenüber von Sihanoukville gelegen und nur mit dem Schnellboot erreichbar, für wichtige Einkäufe, etwa die benötigten Medikamente für Chompey, verlassen, wären sie von rigiden örtlichen Behörden festgesetzt worden.

Saracen%20%20Bay

Corona in Cambodia - der Lockdown sorgte auch auf der Insel im Golf von Thailand lange für Stillstand. Die Inselbewohner konnten sich nur von den Fischen ernähren, die ihnen in der Saracen Bay vor Koh Rong Samloem ins Netz gingen. Über den Jahreswechsel 2022 zu 23, gerade erst waren die ersten internationalen Sperren wieder aufgehoben, reisten wir insgesamt sechs Wochen durch Kambodscha und Nordvietnam.

Phnom Penh

Phnom Penh Nicht nur im Insel-Paradies - die Pandemie war für uns während der gesamten Reise allgegenwärtig. Phnom Penh, Angkor Wat und Koh Rong Samloem - das waren unsere drei Stationen in vier Wochen Kambodscha. Danach sind wir noch für 14 Tage nach Nord-Vietnam gereist. Slow Travel - um Alltag zu verstehen, Geschichte zu begreifen und Gesprächspartnern zuzuhören.

Moderne%20Mall

Phnom Penh: das Leben spielt sich auf den Straßen ab, in engen Marktgassen liegen Fisch und Fleisch ungekühlt herum, Friseur und Schumacher bieten daneben ihre Dienste an. Wer es anders braucht, geht eben in die modernen Malls (...wie auch wir einmal. Da unsere Koffer erst nach sechs Tagen ankommen, müssen wir uns neu einkleiden. Mit Winterboots durch die Hitze der Stadt zu stiefeln, war nicht so prickelnd).

Winterboots

Unser Programm: Nationalpalast und Silberpagode, Tempelbesuch, Flanieren auf dem Sisowath Quai und Bootsfahrt auf dem Mekong.

Killing Fields und Angkor

Gedenkstupa

Und der Besuch der Killing Fields und des Foltergefängnisses Tuol Sleng. Der Schlächter Pol Pot und seine Khmer Rouge - zu welcher Unmenschlichkeit nur führt verbohrte Ideologie? Der "Bruder Nr.1" hatte in Paris studiert, gründete die kommunistische Partei Kampuchea, verachtete Intellektuelle und wollte Kambodscha zu einem Bauernstaat machen - und brachte danach Land- wie Stadtbevölkerung systematisch um. Noch heute sehen wir Trauma-Kliniken in Phnom Penh - verarbeitet ist diese monströse, nationale Grausamkeit noch längst nicht.

Angkor Wat

Nach sechsstündiger Busfahrt sind wir in Siem Reap, Ausgangsort für das Weltkulturerbe Angkor. Die riesigen Tempelbauten und das ausgeklügelte Bewässerungssystem lassen uns staunen vor der ungeheuren Ingenieursleistung der Khmer. Es gibt immer was zu erleben: Streetfood-Stände, kleine Shops und die Sicht von oben per Ballonfahrt. Unser bevorzugtes Transportmittel: der Roller. Und los gehts.

Angkor Wat Angkor Wat und Angkor Thom, Bayon und Ta Prom: eine unserer schönsten Stationen auf der Reise.

Kurios die Währung, genauer: der Umgang mit ihr. 4000 Riel sind ein US-Dollar. Das ist die Zweitwährung und genau das ist das Problem. Selbst nur ein klein wenig eingerissene Dollar-Banknoten werden nicht akzeptiert. Was zur Folge hat, dass die Scheine von allen wie unter einer Lupe erst einmal beäugt werden. Der Supermarkt, der meinen Einkauf deswegen zurückwies, wollte mir am nächsten Tag selbst seine alten Scheine andrehen. Eine Erklärung, die wir hören: die Regierung will die eigene Währung stärken und das Handling des Dollars unkomfortabel machen. Und so dreht und wendet man an jeder Theke die Scheine...

Angkor Wat

Koh Rong Samloem: eine kleine, feine Trauminsel. Weißer Sandstrand, der lange flach ins Wasser geht. Unser Bungalow direkt am Meer. Das Inselinnere ist dichter Dschungel: geht man eine halbe Stunde auf die andere Seite, begleiten einen in den Wipfeln die Affen. Und die Welt im Wasser gleicht einem tropischen Aquarium.

161%20Inseltaxi

Nicht nur nationale Lockdown-Maßnahmen machen hier Chompey und Sros zu schaffen - auch die Chinesen. Einheimische stöhnen, wenn das Riesenvolk sich auf den Weg macht. Sie sorgen zwar für Umsatz, aber ihre Geschäftsleute gelten als dominant. Ein Resort auf Samloem wurde von den Behörden geschlossen, weil das Casino ohne Gewerbeerlaubnis von einem Chinesen betrieben wurde. Und er die Abwässer ungeklärt in die Traumbucht leitete. Aber: in Angkor keine Menschenschlangen. Zu genießen alles ohne Drängler und Rempler. Sind die Chinesen da, ist es ein Problem. Sind sie nicht da, auch.

Dschungel Trainstreet

Hanoi und Ha Long

Hoan Kiem Von Phnom Penh sind wir nach Hanoi geflogen: welch lebendige Metropole. Unser Hotel am Hoan Kiem-See ermöglicht es uns, die Stadt zu Fuß zu erkunden. Old Quarter, French Quarter, Ho Chi Minh-Mausoleum (der Arme wird jedes Jahr für die nächste Balsamschicht nach Russland geflogen). Und die Kreuzfahrt mit Schwimmen in der Ha Long Bucht: fünf Sterne. Was gelernt? Kambodscha ist ein prosperierendes Land, das sich schnell ändert. Und, wie immer die Erkenntnis allen Reisens: wie klein Deutschland und wie verkürzt die Verengung globaler Probleme auf eine nationale Sichtweise ist. Die Probleme der Welt durch unreguliertes Wachstum werden nur zusammen in der Welt gelöst.

Halong Ha Long Bay

Begegnungen

Ballonfahrt über AngkorBallonfahrt über Angkor

Welch ein MotivWelch ein Motiv

Gesichter AngkorsGesichter Angkors

Gut soGut so

Auf BesichtigungAuf Besichtigung

Ta PromTa Prom

Location AngkorLocation Angkor

Familie in RuheFamilie in Ruhe

Rast in AngkorRast in Angkor

FamilienbildFamilienbild

ReporterReporter

Floating VillagesFloating Villages

MarkttagMarkttag

Day CareDay Care

Darf es etwas mehr seinDarf es etwas mehr sein

Gefiedert oder gerupftGefiedert oder gerupft

Handarbeit ist allesHandarbeit ist alles

FischverkaufFischverkauf

Baum des GrauensBaum des Grauens

Killing FieldsKilling Fields

FoltergefängnisFoltergefängnis

Tuol SlengTuol Sleng

Junge Mönche bei den Killing FieldsJunge Mönche bei den Killing Fields

Hochzeitsgesellschaft auf dem LandHochzeitsgesellschaft auf dem Land

Jeder hat seine RolleJeder hat seine Rolle

Jetzt nichtJetzt nicht

Kleine HeldenKleine Helden

Märkte - was brauchst DuMärkte - was brauchst Du

Kosmetik im MarktKosmetik im Markt

StoffhändlerinStoffhändlerin

SpielplatzSpielplatz

ShootingShooting

Flughunde in Phnom PenhFlughunde in Phnom Penh

HausaffeHausaffe

Rollendes KaufhausRollendes Kaufhaus

Mobiler KioskMobiler Kiosk

Ein paar Snacks gefälligEin paar Snacks gefällig

Vom Feld aufs Rad zum MarktVom Feld aufs Rad zum Markt

RikschafahrerRikschafahrer

Ressourcen-SammlerinRessourcen-Sammlerin

HandwäscheHandwäsche

Royal Palace in Phnom PenhRoyal Palace in Phnom Penh

So müdeSo müde

SuppenkücheSuppenküche

Streetfood in HanoiStreetfood in Hanoi

Street DinnerStreet Dinner

TET-AktivistTET-Aktivist

Damenrunde in HanoiDamenrunde in Hanoi

Beautiful AsiaBeautiful Asia

TienTien

Tien und HuongTien und Huong

Früh übt sichFrüh übt sich

FotografFotograf

Meine Schuhe und ichMeine Schuhe und ich

Mein KommandoMein Kommando

Train street in HanoiTrain street in Hanoi

Batman returnsBatman returns

Drivers HomeDrivers Home

Wachwechsel am MausoleumWachwechsel am Mausoleum

Frauenmuseum in HanoiFrauenmuseum in Hanoi

Die ZweiDie Zwei

StraßenmusikantStraßenmusikant

Wer bin ichWer bin ich

Das möchte ich seinDas möchte ich sein

Sonnenaufgang über Ha LongSonnenaufgang über Ha Long

Ha Long BayHa Long Bay

FortbewegungFortbewegung

Cat Ba InselCat Ba Insel

Trunk Trank HöhleTrunk Trank Höhle

TrauminselTrauminsel

NachtankenNachtanken

LieferdienstLieferdienst

Samloem bei NachtSamloem bei Nacht

Leuchttum auf SamloemLeuchttum auf Samloem

Leuchtendes PlanktonLeuchtendes Plankton

DschungelDschungel

Blick nach vornBlick nach vorn

WasserspieleWasserspiele

Nightshow on the beachNightshow on the beach

InselparadiesInselparadies

Zum Vergrößern bitte anklicken!

Alle Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Portraitaufnahmen erfolgten mit Zustimmung.